【玉簟】的美称。唐韦应物《马明生遇神女歌》：“石壁千寻启双检，中有玉牀铺玉簟。”宋李清照《一剪梅》词：“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。”清汪懋麟《夏初临·夏景》词：“水晶帘捲，珊瑚枕滑，玉簟清凉。”典
【微】1. 小，细小：细～。轻～。～小。～型。～观。～雕。～积分。～电脑。～量元素。谨小慎～。～乎其～。 2. 少；稍：稍～。～笑。～调（tiáo ）。 3. 衰落；低下：卑～。～贱。 4. 精深；精妙：～妙。精～。～言大义。 5. 隐约；不明：～茫。～词（隐晦的批评）。 6. 隐匿：“白公奔山而缢，其徒～亡”。 7. 暗中察访：～行。 8. 无，非：“～斯人，吾谁与归”。 9. 与某一物理量的单位连用时，表示该量的百万分之一：～米（公制长度单位，“米”的百万分之一）。
【凉】1. 温度低：～快。～爽。～意。～气。阴～。～丝丝。～亭。荒～。 2. 喻灰心，失望：听到这消息，我～了半截。 3. 中国西晋末年至北魏，各族统治者在西北地区建立的割据政权：五～（前、后、南、北、西）。 | ◎ 放一会儿，使温度降低：把开水～一～再喝。
【宜】1. 适合，适当：～人。～于。合～。权～。适～。相～。 2. 应该，应当：事不～迟。 3. 当然，无怪：～其无往而不利也。 4. 姓。 典
【白昼】昼báizhòu[day;daytime]白天◎白昼báizhòu[atdaytime;inbroaddaylight]在白天;在光天化日之下白昼见鬼汉
阳光花园
这句话不就是在告诉我们，要在白天趁着微风悠悠的时候怀念着夏天夜里被褥微凉的感觉吗？在看见阳光的时候，突然好想睡到天亮，这是不是在夸夏天的清凉？简直是在夸夏天的清凉了嘛~
IndigoDream
这句诗感觉就像是在夏天开着空调睡觉，被子盖的刚刚好，被子的一角还露在外面。微凉的感觉就像是刚好吹进来的空调风，微风拂过，散发着清爽的味道，简直是夏日必备的舒爽感受~
ShinyDiamond
这句话简直是夏天睡姿的完美写照。“玉簟微凉宜白昼”，夏天独有的舒适感大家有没有体会到？床单凉凉的，微风轻轻吹拂，啊，夏天的感觉真是无与伦比！愿夏天永远不要离去，微凉宜白昼~
可爱的小熊猫
玉簟微凉宜白昼，这句诗怎么听起来像是在推销夏凉席？要不然就是在吆喝酒店有空调房了？总之，微凉这两个字就跟广告语似的，宜白昼是不是还在搞活动打折呢？别告诉我这是在黑暗中的推销，不然真是常做春秋大梦了啊~
笹祥尔Gl
“玉簟微凉宜白昼”，直译过来就是说“玉制褥子微微凉爽，适合在白天使用”。但是玉制褥子这个概念对我们现代人来说有点远。所以咱这就把它换成了“夏天空调温度刚刚好，可以盖着破被子”的感觉了~