【永日】1.长日，漫长的白天。《梁书·王规传》：“玄冬脩夜，朱明永日。”唐李咸用《宿隐者居》诗：“永日连清夜，因君识躁君。”宋陆游《闲居书事》诗：“玩《易》焚香消永日，听琴煮茗送残春。”明沉德符《野获编·督抚·阮中丞被围》：“阮中丞始出视事，时方盛夏……偃卧时，稍起行，即手薙榛莽以消永日耳。”清钱谦益《读杜小笺上》：“归田多暇，时诵杜诗，以消永日。”2.从早到晚；整天。汉刘桢《公讌》诗：“永日行游戏，欢乐犹未央。”前蜀韦庄《丙辰鄜州遇寒食》诗之五：“永日迢迢无一事，隔街闻筑气毬声。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：
【付】1. 交，给：支～。托～。～款。～梓（把稿件交付刊印）。～讫。～出。～与。～之一笑。～诸东流。 2. 量词，指中药（亦作“服”）：一～药。
【竹床】:亦作“竹床”。竹制的床。唐韩愈《题秀禅师房》诗：“桥夹水松行百步，竹牀莞席到僧家。”唐白居易《村居寄张殷衡》诗：“药銚夜倾残酒暖，竹牀寒取旧毡铺。”宋苏辙《病退》诗：“冷枕单衣小竹床，卧闻秋雨滴心凉。”徐铸成《报海旧闻》十八：“盛暑时，各家吃完了晚饭，就先后把竹床搬到了院子里，乘凉往往到深夜。”典
千娇百媚
总体而言，“永日付竹床”这句诗简洁而深刻，展现了诗人对时间、床的娴熟把握。床以竹为材，清凉舒适，适宜久坐长思。而其中蕴含的沉思与痛苦，与舒适与清凉的对比，给人以一种强烈的思辨氛围。
黄药师
竹床清凉，适宜夏日凭臆斟酌。床的架构以及所用材料，恰如一片清凉之风，扑面而来，让人感受到夏日的清爽之气。竹床轻盈素雅，符合中国传统审美情趣，展现出一种简约、朴素而又不乏雅致的气质。
微笑的猫头鹰
此句诗虽作简短，却能引起读者深思。诗人通过“永日付竹床”四个字，展现了对时间与境地的琢磨，使人们思考在静谧之处，思绪如何拨开疑虑与困扰，长时的沉思又是否必要。床上寓意着思考，进而引发了读者对生活与人生的反思。
银发少女的秘密
永日付竹床，笔者以为此句意味着诗人久坐于清凉之床，长时投入于沉思之中。床由竹制，轻巧清爽，能使久坐者不觉昏沉。竹为坚实之物，能够托起思绪，使人心旷神怡，有利于思考之所至。
回忆里的潇洒
然而，“永日”二字则指出了时间之长久。或许是诗人心事纷繁，难以安宁，因而在竹床上坐久，难以离去。此情此景，令人感觉诗人之苦闷和挣扎。床上的舒适与思虑之痛苦形成鲜明对比，给人以深刻的印象。