【庭院】íngyuàn[court;courtyard;yard]正房前面的宽阔地带;也泛指院子庭院纳凉。——清·纪昀《阅微草堂笔记》
【黄昏】aacute;nghūn(1)[evenfall;dusk]∶日落以后至天还没有完全黑的这段时间奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》渐黄昏清角吹寒。——宋·姜夔《扬州慢》(2)[evening]∶见“傍晚”
【春雨】1.春天的雨。《庄子·外物》：“春雨日时，草木怒生。”唐方干《水墨松石》诗：“垂地寒云吞大漠，过江春雨入全吴。”明刘基《春雨》诗：“春雨和风细细来，园林取次发枯荄。”2.用以比喻恩泽。明无名氏《鸣凤记·林遇夏舟》：“幸天恩同沾春雨，最堪悲，又分襟云山两处暌违。”3.曲名。苏曼殊《本事诗》：“《春雨》楼头尺八簫，何时归看浙江潮。”自注：“《春雨》，曲名。”
【霁】1. 雨雪停止，天放晴：雪～。～色（像雨后晴空那样的颜色）。光风～月。 2. 怒气消除：～颜。～威。色～。 方言集汇
折断的翅膀
总之，从这句诗中不难感受到春雨的清新和黄昏的宁静，让人心情好到爆炸！
世界最远的距离212
庭院黄昏春雨霁，哎呀，这诗不就是描述老婆婆家的景象吗？庭院里四季常有，黄昏春雨更是戳中仙女心。
失散了的寻找
可惜，现在连庭院都没有，只能在城市公园看看春雨了。庭院黄昏春雨霁，就像是一种温暖舒适的感觉。
Gaturna875
不过，庭院黄昏春雨霁，意境虽美，却不是每个人都能体会到。说不定有人看到这句诗会觉得“一脸懵逼”呢。
Rosebud
我猜，这句诗是想表达一种清新的感觉吧，像是下完雨后的空气特别清新，春雨过后的院子也会更加养眼。
蝶恋花十三首其它诗句