【却】1. 退：～步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而～～”）。退～。 2. 退还，不受：盛情难～。 3. 表示转折：我来了，他～走了。 4. 去掉：失～。了（liǎo）～。
【羡】1. 因喜爱而希望得到：贪～。～慕。～妒。艳～。临渊～鱼。 2. 有余，余剩：余～。“以～补不足”。 3. 姓。
【杨朱泣】1.在歧路悲泣。南朝梁萧统《十二月启·中吕四月》：“临路他乡，非无阮籍之悲，诚有杨朱之泣。”金雷琯《古意》诗：“对酒不能饮，拊剑自度曲……朝为杨朱泣，暮作阮籍哭。”2.指临歧感伤之泪。唐杜甫《早发射洪县南途中作》诗：“茫然阮籍途，更洒杨朱泣。”参见“杨朱泣岐”。
【路岐】“路歧”。1.歧路；岔道。《初学记》卷十六引晋王廙《笙赋》：“发千里之长思，咏别鹤於路歧。”唐刘驾《相和歌辞·贾客词》：“金玉四散去，空囊委路岐。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“将今夜伺之於路歧，与决生死。”2.指路歧人。宋无名氏《错立身》戏文第一出：“为路岐，恋佳人，金珠使尽没分文。”元无名氏《蓝采和》第一折：“俺路歧每怎敢自专，这的是才人书会剗新编。”《平妖传》第三一回：“众位在上！媳妇不是路岐，也不会卖药打卦。”参见“路岐人”。典
lunarEclipse11
觴不再大，而泉水始頹，藉以喻人生之短暫。杨朱泣别路岐，情感深切。
快乐宝贝66
此句充滿感傷之情，以杨朱抱憾泣別之形象，抒發了作者對友誼的珍愛之情。
SilverLining
曹操《短歌行》中“却羡杨朱泣路岐”，表达了对杨朱坚贞不屈的敬佩之情。杨朱是战国时期的道家学者，他在临刑前仍然坚守自己的信仰，选择死在路岐之上，展现了至高无上的精神境界，令人肃然起敬。
PurplePassion
“却羡杨朱泣路岐”这句诗言简意赅，却蕴含了深刻的哲理和对人生命运的默默关注，使人深思。
华丽的舞台
这句诗语气含蓄，间接表现了曹操对杨朱的赞美和向往，展现了诗人内心的崇高情感与人生哲学。