【年年】◎年年niánnián[everyyear;yearafteryear]每年年年丰收念桥边红芍,年年知为谁生。——宋·姜夔《扬州慢》年年岁岁。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
【翠】1. 绿色：～绿。苍～。～微（青绿的山色，亦泛指青山）。 2. 〔～鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 3. 指“翡翠”（硬玉）：～玉。～镯。珠宝～钻。
【阴】1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。图形：⚋(U+268B)。 2. 指“月亮”：太～（月亮）。～历。 3. 带负电的：～电。～极。～离子。 4. 云层较厚，遮住阳光：～沉。～雨。～郁（亦指忧郁，不开朗）。～霾。 5. 不见阳光，亦指不见阳光的地方：～面。～干（gān）。～凉，～影。山～（山的北面，水的南面）。碑～（碑的背面）。 6. 不露出表面的，暗中的：～沟。～通（秘密往来）。～私。～功（ａ．暗中做的好事
【庭】1. 堂阶前的院子：～院。～园。～除（“除”，台阶）。 2. 厅堂：～宇。～闱（父母所属内室，借指父母）。～训（父亲的教诲，亦指家教）。家～。 3. 审判案件的处所或机构：法～。 4. 古同“廷”，朝廷。
【树】1. 木本植物的通称：～木。～林。～大根深（喻势力大，根基牢固）。 2. 种植，培育：～艺（“艺”，种植）。～荆棘得刺，～桃李得荫。 3. 立，建立：～立。～敌。 4. 量词，相当于“株”、“棵”：一～梅花。 5. 姓。
伊人行云
这句诗读起来简直有一种田园风情，仿佛能感受到古人对自然的热爱与宠溺。庭院里的树年年都翠绿，简直就是对生命力和希望的赞美！也不知道是不是有神奇的施肥秘籍，让树木长得那么旺盛呢？还是庭院里有个秘密花园，每个春天都隐藏着无数神奇种子？哎呀，看了这句诗就好像来到了一个修仙的庭院呢。
宁静致远
这句诗简直就是在夸耀家里的树木有多么地翠绿了啦！每年都是那么明眸善睐，简直就是庭院里的“树林小公主”啦！难怪庭院里的小鸟儿都喜欢来栖息聊天，总能找到最美的座位。要不然怎么会说“树木也要美容啊”呢？生命力满满的树木，就是家里的骄傲啦！
rIkegleJr
这句诗难道是作者在暗示庭院里有一颗特殊的树木？每年都翠绿一片，几乎是庭院的核心？好像《哈利波特》里的禁林一样神秘。说不定是一棵长了化石果实的神奇树，每年都可以让人永葆青春？抑或是一颗长出钞票的魔法树，每年都为主人家带来滚滚财富？哇，庭院里又多了一个神秘色彩呢。
StarlightDreamer
这句诗简直就是古代版的“每年都要长高”，庭院里的树每年都翠绿一片，是不是在暗示主人家有种天赋异禀的绿手指？不过不知道作者的意思是夸赞还是讽刺呢？难道是嫌庭院里的树太多了，每年都要修剪？还是在暗示主人家从不修剪树木，导致年年都是一片翠绿？反正，这句诗留下了太多个不解之谜呢。
细语蝶雨
年年翠阴庭树，庭院里的树木翠绿一片，好像在说家里的树木每年都涂着最时尚的绿色哦。可能是主人家喜欢打扮自家庭院，每年都给树木涂上一层绿色塑料布吧？又或者是树木自愿涂上绿色，因为觉得绿色最有“气质”？听上去好像挺有喜感，毕竟树木也需要一个精彩的装扮呢。