【马】1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。 2. 大：～蜂。～勺。 3. 姓。
【蹄】◎ 马、牛、猪等生在趾端的保护物，亦指有角质保护物的脚：～子。～筋。
【去】1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
【便】1. 顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。 2. 简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。随～。～宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 3. 便利的时候：～中请来信。 4. 就：说了～做。 5. 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。 | 1. 〔～～〕肚子肥大的样子，如“大腹～～”。 2. 〔～宜〕物价较低：这些东西都很～宜。占～宜（小利，私利。） 3. 〔～嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。 4. 〔～佞〕善于用花言巧语讨好的人。
【三】1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。 2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。
【千里】◎千里qiānlǐ[thewingedsteed]指千里马先王之千里。——《吕氏春秋·察今》
FireflyGlow
作者以“马蹄去便三千里”来表达快速远行的意境，既有豪情壮志，又含有难以抉择的苦涩。马蹄的疾驰，寓意着行走人生路途的匆匆，表现出追求理想的力量。
心灵的守护者
这句“马蹄去便三千里”，简直是打动人心的诗句啊！马蹄哒哒哒，听起来就像是在跑步机上跑步啊~还有，三千里那种距离，真的就像是出去逛个街一样嘛~
相守一生99999
当然啦，有些人可能是在借用这句诗来表达心情，比如说你姐妹突然变得超级忙碌，就可以说“姐妹去便三千里”哈哈哈~
浪漫主义者
总之，这句诗无论是在翻译成现代语言还是在原汁原味的古文中，都散发出一种旅途必胜的氛围，让人感觉仿佛置身古代马拉松赛场上，风驰电掣似地向着终点加速冲刺！
思考者
马蹄去便三千里，疾风雷电皆不及也。此句形容马匹迅疾的速度，展现了旷达豪迈之势。如行动如电，展示了一种奋勇向前的气魄。