【离恨天】佛经谓须弥山正中有一天，四方各有八天，共三十三天。民间传说：三十三天中，最高者是离恨天。后比喻男女生离，抱恨终身的境地。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“这的是兜率宫，休猜做了离恨天。”《花月痕》第四三回：“玉帝震怒，召著金公兆剑替你作了仙主，将我们监禁在离恨天。”康有为《大同书》甲部第一章：“永结愁思之梦，长居离恨之天。”参见“三十三天”。
【涯】1. 水边，泛指边际：～～。～际。～岸。～垠。“生也有～，而知也无～。” 2. 范围，限度：生～。～分（fèn ）（限度，本分）。
【远】1. 距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。 2. 时间长：～古。～祖。长～。永～。 3. 关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。 4. 深奥：言近旨～。 5. 姓。 | ◎ 避开：近君子，～小人。
苦海无边
这句诗“离恨天涯远”，字数不多却传达了深切的离别之情。虽然简洁，但平平仄仄间的韵律却让人感受到了诗的节奏之美。
蓝色心情
这四个字用词精炼，却能引起人们对遥远离别之情的共鸣，意境深远。
携星漫游
“离恨”表达了离别后的伤感，而“天涯远”则暗示了无论多远也不能遗忘的离愁。
追寻羽翼
这句诗有点像我玩LOL被队友挂了，那种离恨天涯远的感觉，离恨的留白让人一看就心疼。