【孤灯】孤单的灯。多喻孤单寂寞。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“寒商动清闺，孤灯暖幽幔。耿介繁虑积，展转长宵半。”唐白居易《长恨歌》：“夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。”宋陆游《山寺》诗：“古佛负墙尘漠漠，孤灯照殿雨昏昏。”明范受益王錂《寻亲记·相逢》：“不眠愁对孤灯照，谁与我伴寂寥。”吕剧《李二嫂改嫁》第三场：“李二嫂眼含泪关上房门，对孤灯想往事暗暗伤心。”
【隔】1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
【翠帷】翠羽为饰的帏帐。《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“张翠帷，建羽盖。”李善注：“翠帷、羽盖，谓以翠羽饰帷、盖也。”一说，翠色的帏帐。见《汉书·司马相如传上》颜师古注。唐杜甫《湘夫人祠》诗：“虫书玉佩蘚，燕舞翠帷尘。”黄摩西《长相思和太白韵》：“翠帷淡荡笼秋烟，玉肌凉拥青琴眠。”