簟茀朱鞹释义


【簟茀】遮蔽车厢后窗的竹席。《诗·齐风·载驱》:“载驱薄薄,簟茀朱鞹。”毛传:“簟,方丈席也。车之蔽曰茀。”孔颖达疏:“簟字从竹,用竹为席,其文必方,故云方丈席也。车之蔽曰茀,谓车之后户也。”《诗·大雅·韩奕》:“簟茀错衡。”郑玄笺:“簟茀,漆簟以为车蔽,今之藩也。”孔颖达疏:“茀者,车之蔽;簟者,席之名。言簟茀正是用席为蔽。”

【朱鞹】红漆兽皮制的车盖。《诗·齐风·载驱》:“载驱薄薄,簟茀朱鞹。”朱熹集传:“鞹,兽皮之去毛者。盖车革质而朱漆也。”

簟茀朱鞹的用户点评