【待】1. 等，等候：～到。～旦。拭目以～。 2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对～。招～。～遇。～人接物。 3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正～出门，有人来了。 | ◎ 停留，逗留，迟延：你～一会儿再走。 典
【我】◎ 自称，自己，亦指自己一方：～们。～见（我自己的看法）。～辈。～侪（我们）。自～。～盈彼竭。
【西湖】ú[theWestLake]湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖
【借】1. 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。 2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。 3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。 4. 依靠：凭～。～势。
【君】1. 封建时代指帝王、诸侯等：～主。～子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人～～”）。～王。～上。国～。～权。～临。～侧。 2. 古代的封号：商～。平原～。信陵～。长安～。 3. 对对方的尊称：张～。诸～。 典
【去】1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
春风吹我衣带
待我西湖借君去，趁着夕阳西下、湖水波光粼粼的时候，在湖边搭一把小船，拉着君儿荡一荡~唱着小曲，吹着风，啊，浪漫至极！西湖风光，加上你的存在，我的人生已经完美无缺了~
无人之境
看着这句诗，我突然感觉西湖是一个魔法图书馆，借走书的时候就能借走一个帅气的小哥哥。脑洞大开，明明是“待我西湖借君去”，我却把他想象成了“待我西湖借君去逛街”。君，做好准备，带着我的卡一起来西湖逛吧！
风花雪月666666
看了这句诗，我感觉自己像是一个小仙女，拿着西湖的借书卡，带着君去探索未知世界。别人可能是“待我西湖借君去”，但是我是“待我西湖借君做我的打手”，帮我干所有的脏活累活。不得不说，这句诗真是让人充满了想象力和幻想空间啊~
追逐阳光的小鸟
这句诗有点像是网恋的开始，待我西湖借君去，然后就是相互跟对方打工积攒人生经验，实现共同目标的故事了。西湖真是一座浪漫的城市啊，不过俗话说得好，“不怕一万只鬼，就怕一个失恋的西湖”。暧昧，别乱来哈~
firefly81
看着这句诗，让我想起了一部日本动漫，里面也有“待我西湖借君去”的桥段。哎呀，这诗简直就是少女漫画的魔咒！诶~对了，君，你要不要跟我去西湖？我们一起走进这个奇幻的世界吧~