【零露】的露水。《诗·郑风·野有蔓草》:“野有蔓草,零露漙兮。”郑玄笺:“零,落也。”南朝宋鲍照《代蒿里行》:“驰波催永夜,零露逼短晨。”清谭嗣同《公宴》诗:“华月流綺疏,置酒临高臺。剑佩拂零露,冠盖纷以来。”比喻容易消失的事物。宋张元干《沁园春》词:“富贵浮云,身名零露,事事无心归便归。”一说,露珠。见高亨《诗经今注》。典
【漙】◎ (露)盛多:“野有蔓草,零露~兮。” | ◎ 古同“湍”,水名。
【兮】◎ 文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修远~,吾将上下而求索”。
枫林静谧
“零露漙兮”是那种翻译成英文肯定会变得很文艺范儿的句子,有一种“zero dew”感觉。
自由的蝴蝶
就好像回到了那个阳光明媚的日子,零食在口中化开的感觉仿佛就在眼前,清新又治愈。
久世祭
零露漙兮,这句诗听起来就像是在夸赞夏天一个白天中特别美妙的清晨,好像说的是“零食很好吃哦”一样。
山河故国
这句诗语意虽然蕴含深沉,但读起来却像在夸赞某人的胸肌一般让人觉得神秘又有趣。
飞翔的鸟儿
零食掉进水里浸湿了还是会变得更香更美味,就像诗中的零露一样,总是充满魅力和惊喜。