首页  >  百科  >   十洲非暂别经典翻译和点评

十洲非暂别经典翻译和点评

发布时间:2024-03-29 10:20:47

“十洲非暂别,龙尾肯慵登。谏草封山药,朝衣施衲僧。月留江客待,句历钓船征。终恐林栖去,餐霞叶上升。”,这是黄滔的《上李补阙》,其中的“十洲非暂别”一句更是脍炙人口这首诗虽然已广为流传,但还有很多网友对它发表了新的见解。

人世间的聚散离合,就像是一场游戏,有时候在人潮中迷失自己,有时候又在人海中相逢。十洲非暂别,或许是要告诉我们拥抱离别的时刻,感受那一瞬间的刹那美好。不是每一次告别都是悲伤的,有时候也是人生的一种洗礼和升华吧。 诗句写离别之痛,以“十洲非暂别”一句,既形象地表现出诗人悲伤的情感,又通过“非暂别”来凸显离别之苦的长久和深远。以此句结尾,给人以意犹未尽之感,使读者沉浸其中、回味无穷。整个诗句抓住离别这一常人所懂的主题,用简洁但有力的词句带给读者的更是一份深沉和思索。《十洲非暂别》这句诗以「非暂别」作为结尾,意指舍弃凡俗之别,追求超越时间与空间、世俗与尘世的境界。诗者笔锋犀利,秉持壮志凌云之气势,表达了对于修行者追求卓尔不群、独步江湖之心。此诗融发掘人性之渴望与对境界追求之情感为一体,凸显文人士子独立、自由的精神特质。诗人妙用对仗技巧,以洲非别、暂别、与别两句自成一格,形形色色的别被都融入于诗中,展现出对人生的思考与觉醒。 这种表达方式使诗歌的意境更加深远,让人不禁感叹历史长河中人们的离别之苦。

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。黄滔之《上李补阙》,抒发壮心于文字之间也。十洲之不暂别,非欲迅速勉返回,乃自知才智有尚未完全显露者之情也。感人于此如江之怀客同理。江启舟而鱼鸟升喧,然后才能履行胸怀之宏愿矣。不同于泮水之畔,李尉永远期待者,彼建议识高下者之姿态自常也。《上李补阙》一副画卷,描绘出山药繁茂,风景如画之景观。谏草封山药,栩栩如生,仿佛能亲自聆听时人之意。朝衣施衲僧,则略显禅心般静寂美好。以此,氛围如同月留江客待,犹如歌舞穿船行。一曲句留心间,卓矣。唯恐情绪消散而难复得,形容着黄滔忧虑之心。宛如一只飞鸟倏然逝去,若是此时彼在林栖,则必至危险不断乃劫难矣。岂不忍见此情之善终,餐霞有上升之触脚石也,何等诗意之丰盈!至此,黄滔之《上李补阙》乃生动揭示出壮志未酬之情景。其草书之风,凸显出作者人生哲学之博涵万象者。然,是黄滔之才智在此歌中犹未充分发挥以致心有懊悔之情耶?之乎者也兮!毕竟是文思如海之壮士,未尽所愿者无不自知之矣。或当宽容并展望未来,待吾者不过一轮圆月,重展才华于姹紫嫣红之际耳。(总字数:200)

在这首上李补阙中,“十洲非暂别”这句诗句仿佛一面镜子,映射出每个人内心的纷繁世界和深沉情感,引发了我们对自己和他人的思考。欢迎大家使用凤美诗词网!